Erről az oldalról elindulva juthatunk el az egyes shakespeare-i drámákhoz rendelt kiállítási oldalakhoz, amelyek bemutatják az adott mű könyv-, színház- és filmtörténetét. Az alábbiakban a felsorolást egyes műfajok alapján tettem, a műfaji kategóriák igazodnak szakirodalomban található műfaji besorolásokhoz. Az egyes kategóriákon belül a művek sorrendjében igazodtam Géher István Shakespeare-olvasókönyv: tükörképünk 37 darabban (Budapest, Cserépfalvi: 1991) című könyvében található sorrendhez. Kivételt egyetlen kategória esetében tettem, mégpedig a királydrámák esetében, ahol a műveket történelmi sorrendben helyeztem el. Persze mind a műfaji kategóriák, mind a sorrend az egyes kategóriákon belül vitathatóak, lehetne más kategóriákat használni, az egyes kategóriákon belül más műveket felsorolni, mégis talán a magyar befogadástörténetben ezek a kategóriák és sorrendek a legáltalánosabban elfogadottak.

Tragédiák

• Titus Andronicus
• Rómeó és Júlia
• Julius Caesar
• Hamlet
• Othello
• Lear király
• Macbeth
• Antonius és Kleopátra
• Coriolanus
• Athéni Timon

Királydrámák

• János király
• II. Richárd
• IV. Henrik, I. rész
• IV. Henrik, II. rész
• V. Henrik
• VI. Henrik, I. rész
• VI. Henrik, II. rész
• VI. Henrik, III.rész
• III. Richárd
• VIII. Henrik

Komédiák

•  Tévedések vígjátéka (Comedy of Errors)
• A makrancos hölgy (Taming of the Shrew)
• A két veronai nemes (The Two Gentlemen of Verona)
• Lóvá tett lovagok (Love's Labour's Lost)
• Szentivánéji álom (A Midsummer Night's Dream)
• A windsori víg nők (The Merry Wives of Windsor)
• A velencei kalmár (The Merchant of Venice)
• Sok hűhó semmiért (Much Ado About Nothing)
• Ahogy tetszik (As You Like It)
• Vízkereszt, vagy amit akartok (Twelfth Night or What You Will)

Probléma színművek

• Troilus és Cressida (Troilus and Cressida)
• Szeget szeggel (Measure for Measure)
• Minden jó, ha vége jó (All's Well That Ends Well)

Regényes színművek

• Pericles (Pericles, Prince of Tyre)
• Cymbelin
• Téli rege (The Winter's Tale)
• A vihar (The Tempest)