Much adoe about nothing (Kvartó)
subject: Kvartókiadás szövege
description: A kvartókiadás digitális, betűhív átirata.
creator: William Shakespeare
source: A British Library fakszimile példánya
source: http://www.bl.uk/treasures/SiqDiscovery/ui/record.aspx
publisher: Andrew Wise
publisher: William Aspley
date: 1600.
format: pdf
language: angol
type: Könyv

Much adoe about Nothing (Első Fólió)
subject: Első Fólió kiadás szövege
description: Az Első Fólió kiadás digitális, betűhív átirata.
creator: William Shakespeare
source: Folger Digital Image Collection
source: https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~315128~125150:-Works--1623--Mr--William-Shakespea
publisher: Isaac Iaggard
publisher: Edward Blount
date: 1623.
format: pdf
format: Fólió
language: angol
type: komédia

Much Ado About Nothing (Mowat, Werstine, 2006)
subject: 21. századi, szerkesztett szövegváltozat
description: 21. századi digitális, gondozott szövegváltozat
creator: William Shakespeare
source: Folger Shakespeare Library
source: http://www.folgerdigitaltexts.org/
publisher: Folger Shakespeare Library
date: 2006
contributor: Barbara A. Mowat
contributor: Paul Werstine
rights: Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
format: pdf
format: Könyv
language: angol
type: Komédia
coverage: Washington DC

Sok hűhó semmiért (Arany L., 1886)
subject: Much Ado about Nothing 19. századi magyar fordítása
description: Digitális, betűhív átirata Arany László fordításának (1886-os kiadás).
creator: William Shakespeare
creator: Arany László
source: Magyar Elektronikus Könyvtár
source: http://mek.oszk.hu/04500/04551/
publisher: Ráth Mór
date: 1886.
rights: Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
format: pdf
language: magyar
type: Könyv
coverage: Messina

Sok hűhó semmiért (Mészöly, 1987)
subject: Much Ado about Nothing 20. századi magyar fordítása.
description: Digitális, betűhív átirata Mészöly Dezső fordításának.
creator: William Shakespeare
source: Sok hűhó semmiért Budapest, Európa Kiadó, 1987.
source: Magyar Elektronikus Könyvtár
source: http://mek.oszk.hu/00500/00573/
publisher: Európa Kiadó
date: 1987.
contributor: Mészöly Dezső
rights: Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
format: pdf
language: magyar
type: Könyv
coverage: Budapest

Macbeth (Mowat, Werstine, 2006)
subject: 21. századi, szerkesztett szövegváltozat
description: 21. századi digitális, gondozott szövegváltozat
creator: William Shakespeare
source: http://www.folgerdigitaltexts.org/
publisher: Folger Shakespeare Library
date: 2006
contributor: Barbara A. Mowat
contributor: Paul Werstine
rights: Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
format: pdf
format: könyv
language: angol
type: tragédia
coverage: Washington DC

Much Ado About Nothing (Theobald, 1733)
subject: 18. századi szövegváltozat, szerkesztője Lewis Theobald
description: 18. századi digitális, gondozott betűhív átirat. Az Internet Archive-ban található szövegváltozat gondozott átirata Theobald jegyzetei nélkül
creator: William Shakespeare
source: https://archive.org/details/worksofshakespe01shak
publisher: Internet Archive
date: 1733
contributor: Lewis Theobald (szerkesztő)
contributor: Papp Gréta (digitális átirat gondozása)
contributor: Dobos Bence (digitális átirat gondozása)
rights: Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
format: Könyv
format: pdf
language: angol
type: komédia

Much Ado About Nothing (Rowe, 1709)
subject: 18. századi szövegváltozat, szerkesztője Nicholas Rowe.
description: 18. századi digitális, gondozott betűhív átirat. Az Internet Archive-ban található szövegváltozat gondozott átirata.
creator: William Shakespeare
source: https://archive.org/details/worksmrwilliams02rowegoog
publisher: Internet Archive
date: 1709
contributor: Nicholas Rowe (szerkesztő)
contributor: Zsirka Richárd (digitális átirat gondozója)
rights: Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
format: Könyv
format: pdf
language: angol
type: komédia

Much Ado About Nothing (Johnson, 1765)
subject: 18. századi szövegváltozat, szerkesztője Samuel Johnson.
description: 18. századi digitális, gondozott betűhív átirat. Az Internet Archive-ban található szövegváltozat gondozott átirata Johnson jegyzetei nélkül.
creator: William Shakespeare
source: https://archive.org/details/playsofwilliamsh03shak_1
publisher: Internet Archive
date: 1765
contributor: Lewis Theobald (szerkesztő)
contributor: Gyurka Noémi (digitális átirat)
contributor: Farkas Orsolya (digitális átirat)
contributor: Almási Zsolt (digitális szerkesztés)
rights: Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
format: Könyv
format: PDF
language: angol
type: Komédia

Much Ado About Nothing (Rowe, 1709)
subject: 18. századi szövegváltozat, szerkesztője Nicholas Rowe. Az 1709-es kiadás képfájlban)
description: 18. századi digitális képfájl. Az Internet Archive-ban található szövegváltozat feljavított változata.
creator: William Shakespeare
source: https://archive.org/details/worksmrwilliams02rowegoog
publisher: Internet Archive
date: 1709
contributor: Nicholas Rowe (szerkesztő)
contributor: Almási Zsolt (képfájl)
rights: Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
format: Könyv
format: tif
language: Angol
type: Komédia